Com Olhos de Barro, de José Geraldo Neres, estamos perante os muros porosos da multiculturalidade, a viagem da palavra-voz que é corpo, para a palavra muda que é escritura. Mais uma obra em que a elegância do estilo, a par do rigor, se vivencia a longa travessia das línguas pelo vasto labirinto etnográfico brasileiro. Desde Graciliano Ramos passando por Guimarães Rosa, a Literatura brasileira tem vindo a abordar com singular pujança o problema da Língua. Em Olhos de Barro, o poeta José Geraldo Neres, tomando como referencial o sacrifício que uma humanidade, dilacerada contra si própria, impõe a um processo de inclusão social, desconhecendo já a harmonia pré-estabelecida na Criação, pois no Génesis o mundo inteiro antes de Babel tinha o mesmo idioma e as mesmas palavras, segue as marcas de uma captura para a cidadania que se processa através das poderosas e fortes redes das palavras. Olhos de Barro é uma obra pivot, uma porta que abre para o passado, para o longo caminho de todo um povo e de seus trabalhadores da Língua, os seus poetas e escritores e para o futuro pois, como reza o poema: «O que vibra ao fundo do braço não é a mão mas a folhagem humana».
Joana Ruas (Portugal). Romancista, ensaísta, poeta e jornalista. Viveu parte da sua infância e adolescência em Angola, tendo regressado mais tarde a Portugal. No período da Guerra Colonial foi para Timor, onde trabalhou como jornalista cultural e tradutora na Radiodifusão Portuguesa, e mais tarde foi para a Guiné-Bissau, onde escreveu no jornal «Nô Pintcha». Fez também diversas traduções de obras e colaborou pontualmente em diversos periódicos portugueses.
Título: Olhos de barro - Autor: José Geraldo Neres - Editora Patuá (São Paulo, SP)
http://www.editorapatua.com.br/index.php?option=com_content&view=article&id=112&Itemid=55 ¬-
Editores: Aline Rocha & Eduardo Lacerda - Projeto Gráfico, Capa e Ilustrações - Valor da obra: R$28,00 - ISBN: 978-85-64308-44-2
Editores: Aline Rocha & Eduardo Lacerda - Projeto Gráfico, Capa e Ilustrações - Valor da obra: R$28,00 - ISBN: 978-85-64308-44-2
Nenhum comentário:
Postar um comentário